đa tài 多才; 偲 nhà nghệ thuật đa tài đa nghệ 多才多艺的艺术家。 多才多艺; 博学多才 ; 学识广博 多面手...
Câu ví dụ
确实太宗皇帝也是天资非常聪颖，多才多艺，学什麽都很快。 Chân thật là Thái Tông Hoàng đế cũng có thiên chất rất thông minh, đa tài đa nghệ, học cái gì cũng rất nhanh.
那个女人名叫凯瑟琳，是一位商人的女儿，她年轻美貌，多才多艺，何况她还有两千英镑的嫁妆。 Tiểu thư đó tên là Catherine, là con gái một thương nhân, nàng trẻ trung xinh đẹp, đa tài đa nghệ, lại có 2000 bảng Anh đồ cưới.
那个女人名叫凯瑟琳，是一位商人的女儿，她年轻美貌，多才多艺，何况她还有两千英镑的嫁妆。 Tiểu thư đó tên là Catherine, là con gái một thương nhân, nàng trẻ trung xinh đẹp, đa tài đa nghệ, lại có 2000 bảng Anh đồ cưới.
那个女人名叫凯瑟琳，是一位商人的女儿，她年轻美貌，多才多艺，何况她还有两千英镑的嫁妆。 Tiểu thư đó tên là Catherine, là con gái một thương nhân, nàng trẻ trung xinh đẹp, đa tài đa nghệ, lại có 2000 bảng Anh đồ cưới.
从她留下的照片和视频可以看出，黄静是个美丽，活泼，多才多艺的女孩子，但也没有什么太特殊的地方。 Từ những ảnh chụp và video cất giữ ở nhà, có thể thấy Hoàng Tĩnh là một cô gái xinh đẹp, hoạt bát, đa tài đa nghệ, nhưng không có gì quá nổi bật.
通常的话，每个人都有一根智慧线，但是多才多艺，才华横溢，聪明灵巧的人会有两根智慧线。 Thông thường, mỗi người đều có một đường chỉ tay trí tuệ, nhưng những người đa tài đa nghệ, tài hoa, thông minh khôn khéo thường sẽ có hai đường song song.
” “还记得当年校乐队那位多才多艺的长腿妹妹吗，非常漂亮而又清纯的主唱，据说如今在一家夜总会陪酒。 "Còn nhớ rõ năm đó giáo dàn nhạc vị kia đa tài đa nghệ đích chân dài muội muội sao chứ, phi thường xinh đẹp mà lại thanh thuần đích chủ xướng, nghe nói hôm nay tại một nhà câu lạc bộ đêm bồi rượu."
"还记得当年校乐队那位多才多艺的长腿妹妹吗,非常漂亮而又清纯的主唱,据说如今在一家夜总会陪酒." "Còn nhớ rõ năm đó giáo dàn nhạc vị kia đa tài đa nghệ đích chân dài muội muội sao chứ, phi thường xinh đẹp mà lại thanh thuần đích chủ xướng, nghe nói hôm nay tại một nhà câu lạc bộ đêm bồi rượu."
这是一个多才多艺的神明，当然，这些都是传说，至于他本人到底如何，杨辰并不是太了解，因为，这也是第一次见到赫尔墨斯。 Đây là một thần minh đa tài đa nghệ, đương nhiên, những cái này đều là truyền thuyết, về phần ông ấy thật sự như thế nào, Dương Thần không phải hiểu rõ, bởi vì, đây cũng là lần đầu tiên nhìn thấy Hermes..
他们多才多艺却又可以集中在单一行业，可以将这行业的工作延伸至传统上完全无关的另一行业工作。 Họ đa tài đa nghệ (nhiều tài lắm nghề) vẫn lại có thể tập trung trong một ngành nghề duy nhất, có thể đem công việc của ngành nghề này kéo sang công việc ngành nghề khác về truyền thống hoàn toàn không liên quan với nhau.
Điện thoại